Stazione di pompaggio di Rockport in linea dopo che la rete fognaria ha colpito il porto

May 16, 2023

ROCKPORT - La stazione di pompaggio di Dock Square della città è tornata operativa sabato mattina, dopo che gli straripamenti di giovedì e venerdì hanno riversato più di 700.000 galloni di acque reflue nel porto di Rockport e le riparazioni della stazione sono state complicate venerdì da un incendio.

"La stazione è presidiata 24 ore al giorno fino a quando l'impianto elettrico e i meccanismi di controllo automatizzato non potranno essere sostituiti la prossima settimana", secondo un messaggio pubblicato sabato tramite il sistema CodeRed della città.

"La stazione di pompaggio di Dock Square sta azionando almeno tre pompe, che è un funzionamento normale e con capacità di troppo pieno, dal generatore portatile della struttura NERAC", continua il messaggio.

"Non c'è mai stato alcun impatto sull'acqua potabile della città, che rimane sicura da consumare", hanno sottolineato i funzionari della città.

"Il trabocco delle acque reflue consiste, o probabilmente consiste, in liquami e rifiuti non trattati o parzialmente trattati", ha affermato venerdì Robert Craig, responsabile del programma dei sistemi di informazione geografica per i lavori pubblici. Ha consigliato alle persone di evitare il contatto con le acque interessate per almeno 48 ore dopo la fine dello scarico o del trabocco, a causa dei maggiori rischi per la salute derivanti da batteri e altri inquinanti.

Lo Stato ha inoltre vietato la raccolta di molluschi nella zona fino al 17 febbraio.

I problemi sono iniziati giovedì alle 14:00, quando le acque reflue hanno cominciato a traboccare presso la stazione di pompaggio di Dock Square. Secondo il Dipartimento dei Lavori Pubblici della città, il flusso è terminato quella notte alle 8:30, ma non prima che circa 500.000 litri di liquami traboccati, costituiti o probabilmente costituiti da liquami e rifiuti non trattati o parzialmente trattati, confluissero nei bacini nord e sud. del porto di Rockport al molo T.

Venerdì mattina, mentre gli elettricisti cercavano di ridare tensione al quadro elettrico della stazione di pompaggio, è scoppiato un piccolo incendio "che ha messo di nuovo offline la stazione di pompaggio", hanno detto i funzionari della città. "I vigili del fuoco sono intervenuti e hanno spento l'incendio e ventilato l'edificio dal fumo che si era sviluppato."

Sempre venerdì, circa 285.000 galloni di acque reflue sono stati scaricati nel bacino sud presso T Wharf.

I camion dei servizi igienici andavano e venivano giovedì e venerdì dall'area vicino a Dock Square, trasportando liquami grezzi. Durante l'incendio, erano presenti autopompe che pompavano le acque reflue e le trasportavano all'impianto di trattamento della città.

I funzionari comunali hanno chiesto ai residenti di ridurre al minimo il consumo di acqua giovedì e venerdì poiché "l'acqua delle lavatrici e di altri elettrodomestici in tutte le parti della città finisce nel sistema fognario e ha un impatto sulla stazione di Dock Square. Ai residenti è stato detto che il regolare utilizzo dell'acqua potrebbe riprendere sabato.

Letti di molluschi chiusi

Scott Story e Rosemary Lesch, capitani del porto di Rockport, hanno entrambi riferito venerdì che, secondo la divisione statale della pesca marittima, i banchi di molluschi nella zona saranno chiusi per 21 giorni.

"La Divisione della pesca marittima ha chiuso l'area di pesca delle conchiglie N11.0 nella città di Rockport questo pomeriggio (venerdì) intorno alle 11:30 dopo aver appreso di uno straripamento delle fognature sanitarie da una stazione di pompaggio avvenuto dalle 14:00 del 26 gennaio ", 2023, alle 20:30 del 26 gennaio 2023", si legge in una lettera di venerdì 27 gennaio di Daniel McKiernan, direttore della Divisione della pesca marittima di Boston, al Rockport Select Board,

"Di conseguenza, lo stato di quest'area è stato cambiato in "Chiusa alla pesca dei crostacei" per 21 giorni o fino a quando non verrà effettuata ulteriore notifica da parte della Divisione della pesca marittima."

Inoltre, l'agenzia afferma che l'area di classificazione approvata è chiusa alla raccolta di molluschi destinati al consumo umano diretto.

"È vietato scavare, raccogliere o raccogliere e/o tentare di scavare, raccogliere o raccogliere molluschi e il possesso di molluschi provenienti dalla... zona delimitata."

"Le persone dovrebbero evitare il contatto con l'acqua a Sandy Bay e Rockport Harbour", ha detto Story venerdì.

Story ha detto di aver visto straripamenti di liquami in passato "ma non così grandi".

"Fortunatamente, in questo periodo dell'anno, la maggior parte dei nostri pescatori sono fuori dall'acqua", ha detto Story. "Quindi, non c'è un impatto enorme in questo periodo dell'anno."